Close Menu
Motorcycles.News – Motorrad Magazin
  • Home
    • All NEWS
  • Kategorien
    • Alle Artikel
    • News
    • Neue Motorräder
    • Vorstellungen
    • Motorsport
    • MotoGP
    • Rechtliches
    • von der Straße
    • Zubehör
    • Technik
    • Treffen / Events
  • Seiten
    • Über uns
    • Amazon-Shop
    • Motorrad Nachrichten auf YouTube
    • Impressum / Disclaimer / Datenschutz
  • Schwerpunkte
    • Neue Motorräder 2026: Alle Modelle, Neuheiten und Highlights im Überblick
    • MotoGP-Saison 2026: Der komplette Überblick – Teams, Fahrer, Kalender & WM-Stand
    • Isle of Man TT 2026: Der komplette Überblick – Zeitplan, Fahrer, Teams & Ergebnisse
    • Patente und zukünftige Motorradtechnik: Was die Hersteller im Labor haben
    • Motorradrecht & Politik: Gesetze, Urteile und Entwicklungen für Motorradfahrer
    • Streckensperrungen und Sanktionen gegen Motorradfahrer: Der komplette Überblick
    • Streckensperrungen Karte
  • Events
    • Ausfahrt
    • Event
    • Messe
    • Spendenfahrt
    • Treffen
    • MotoGP
    • WSBK
    • Road Racing
    • Langstreckenrennen
    • Motorsport
  • Deutsch
  • English
Facebook X (Twitter) Instagram
Motorcycles.News – Motorrad Magazin
  • Home
    • All NEWS
  • Kategorien
    • Alle Artikel
    • News
    • Neue Motorräder
    • Vorstellungen
    • Motorsport
    • MotoGP
    • Rechtliches
    • von der Straße
    • Zubehör
    • Technik
    • Treffen / Events
  • Seiten
    • Über uns
    • Amazon-Shop
    • Motorrad Nachrichten auf YouTube
    • Impressum / Disclaimer / Datenschutz
  • Schwerpunkte
    • Neue Motorräder 2026: Alle Modelle, Neuheiten und Highlights im Überblick
    • MotoGP-Saison 2026: Der komplette Überblick – Teams, Fahrer, Kalender & WM-Stand
    • Isle of Man TT 2026: Der komplette Überblick – Zeitplan, Fahrer, Teams & Ergebnisse
    • Patente und zukünftige Motorradtechnik: Was die Hersteller im Labor haben
    • Motorradrecht & Politik: Gesetze, Urteile und Entwicklungen für Motorradfahrer
    • Streckensperrungen und Sanktionen gegen Motorradfahrer: Der komplette Überblick
    • Streckensperrungen Karte
  • Events
    • Ausfahrt
    • Event
    • Messe
    • Spendenfahrt
    • Treffen
    • MotoGP
    • WSBK
    • Road Racing
    • Langstreckenrennen
    • Motorsport
  • Deutsch
  • English
YouTube Facebook Instagram TikTok
Motorcycles.News – Motorrad Magazin
Startseite » Voge patentiert Luftkanal in der Einarmschwinge für bessere Bremskühlung
Voge RR500S 2026 – Patentzeichnung der Sportmaschine in Seitenansicht von rechts mit Vierzylinder-Motor und Vollverkleidung
Neue Motorräder

Voge patentiert Luftkanal in der Einarmschwinge für bessere Bremskühlung

By Andreas Denner23 April, 2026
Share
WhatsApp Facebook Twitter Threads Email
Die chinesische Marke Voge arbeitet an einer höherwertigen Version der RR500S mit Einarmschwinge. Ein neues Patent zeigt einen integrierten Luftkanal, der ein seit rund 40 Jahren bekanntes Problem lösen soll: die mangelhafte Kühlung der Hinterradbremse.
  • Loncin/Voge meldet Patent für Einarmschwinge mit integriertem Kühlkanal an
  • Luftführung leitet Fahrtwind auf Bremsscheibe und Bremssattel
  • Basis ist die Voge RR500S mit 475-ccm-Vierzylinder und 57 kW (76 PS)

Einarmschwingen gehören seit Jahrzehnten zu den optischen Erkennungsmerkmalen hochwertiger Motorräder. Honda setzte sie in den 1980er Jahren bei der VFR-Baureihe ein, Ducati machte sie ab 1994 mit der legendären 916 zum Markenzeichen, und auch Triumph, BMW und Kawasaki nutzen die Konstruktion bei ausgewählten Modellen. Der Grund dafür ist vor allem die Optik: Das Hinterrad wirkt von der rechten Seite betrachtet frei schwebend, was vielen Motorrädern eine besondere visuelle Eleganz verleiht. Rein technisch betrachtet ist die Einarmschwinge allerdings schwerer und weniger steif als eine konventionelle Zweiarmschwinge. Ducati hat genau aus diesen Gründen bei der aktuellen Panigale V4 den Wechsel zurück zur beidseitigen Schwinge vollzogen.

Im wachsenden Segment chinesischer Sportmotorräder erlebt die Einarmschwinge dennoch gerade einen Aufschwung. Hersteller nutzen sie zunehmend als Abgrenzungsmerkmal für ihre Topmodelle. Loncins Marke Voge plant offenbar, diesem Trend zu folgen und eine höherwertige Variante der kürzlich vorgestellten RR500S mit Einarmschwinge auf den Markt zu bringen. Ein neues Patent zeigt jedoch, dass Voge dabei nicht einfach nur ein optisches Upgrade plant, sondern ein konkretes technisches Problem angehen will.

Voge RR500S 1 1
Voge patentiert Luftkanal in der Einarmschwinge für bessere Bremskühlung 12

Das Problem: Hinterradbremse ohne Luftstrom

Bei einer konventionellen Zweiarmschwinge ist die Hinterradbremse relativ frei zugänglich. Luft kann von beiden Seiten an Bremsscheibe und Bremssattel vorbeiströmen und die beim Bremsen entstehende Wärme abtransportieren. Bei einer Einarmschwinge sieht die Situation anders aus. Die Bremse sitzt eingeklemmt zwischen der Radnabe und dem Rad selbst, also auf der Innenseite der Schwinge. Der Luftstrom wird dadurch massiv eingeschränkt, was zu höheren Bremstemperaturen und im Extremfall zu nachlassender Bremsleistung führen kann.

Dieses Problem ist seit der Einführung der modernen Einarmschwinge in den 1980er Jahren bekannt, wurde aber bisher von keinem Hersteller gezielt adressiert. Im normalen Straßenbetrieb fällt der Effekt meist nicht dramatisch auf, da die Hinterradbremse ohnehin weniger belastet wird als die Vorderbremse. Bei sportlicher Fahrweise, auf der Rennstrecke oder bei längeren Bergabfahrten kann die eingeschränkte Kühlung aber durchaus relevant werden.

Voges Lösung: Fahrtwind durch die hohle Schwinge

Das von Loncin/Voge eingereichte Patent beschreibt einen Luftkanal, der direkt durch die hohle Einarmschwinge verläuft. Die Konstruktion nimmt Fahrtwind auf der linken Fahrzeugseite auf und leitet ihn durch das Innere der Schwinge zu zwei Auslässen auf der Bremsenseite. Ein Auslass ist auf die Oberfläche der hinteren Bremsscheibe gerichtet, der zweite zielt nach unten auf den Bremssattel. So sollen beide wärmeempfindlichen Komponenten der Hinterradbremse gezielt mit Kühlluft versorgt werden.

Der Ansatz ist insofern elegant, als er die ohnehin hohle Struktur der Schwinge nutzt und daher kaum zusätzliches Gewicht oder Produktionskosten verursachen soll. Spezielle Anbauteile oder ein separates Kühlsystem sind nicht erforderlich, die Luftführung ist direkt in die Schwinge integriert.

Voge RR500S 2026 – Patentzeichnung der Einarmschwinge mit Hinterrad, Bremsscheibe und Bremssattel sowie nummerierten Bauteilen des Luftkanals
Voge patentiert Luftkanal in der Einarmschwinge für bessere Bremskühlung 13

Die Voge RR500S als Basis

Die Basis für das geplante Modell mit Einarmschwinge ist die Voge RR500S, die 2024 in China vorgestellt wurde und im November desselben Jahres auf der EICMA ihr internationales Debüt feierte. Das Motorrad wird von einem 475-ccm-Reihenvierzylinder angetrieben, der 57 kW (76 PS) leistet und bis 14.000 Umdrehungen pro Minute dreht. Im Segment der kleinen, hochdrehenden Vierzylindermaschinen konkurriert die RR500S mit Modellen wie der Kawasaki Ninja ZX-4R und der CFMoto 500SR.

Die RR500S ist nicht das größte Sportmotorrad von Voge. Diese Rolle übernimmt die RR660S. Die 500er ist jedoch das radikalere Modell, ausgerichtet auf den in China boomenden Markt für kompakte, drehfreudige Vierzylinder-Sportler. Der Auftritt auf der EICMA deutet darauf hin, dass die RR500S auch für internationale Märkte vorgesehen ist. Das Patent für die Einarmschwinge mit Bremskühlung lässt auf eine höherwertige Ausbaustufe schließen, die sich über der Standardversion positionieren soll.

Hintergrund: Loncin und die Verbindung zu BMW

Hinter der Marke Voge steht der chinesische Konzern Loncin, der seit rund zwei Jahrzehnten Motoren und komplette Fahrzeuge für BMW produziert. Diese Partnerschaft hat dem Unternehmen umfangreiche Erfahrung im Bereich Motorenentwicklung und Qualitätssicherung eingebracht. Das zeigt sich unter anderem am Voge-Flaggschiff DS900X, das den gleichen Motor wie die BMW F 900 Modelle verwendet. In Europa, Asien und Lateinamerika ist Voge bereits mit einem Händlernetz vertreten. In den USA ist die Marke bislang nicht erhältlich.

Voge RR500S 2026 – Patentzeichnung der hohlen Einarmschwinge im Schnitt mit Luftstrompfeilen und Winkelangaben zur Bremsenkühlung
Voge patentiert Luftkanal in der Einarmschwinge für bessere Bremskühlung 14

Einarmschwinge: Trend oder Auslaufmodell?

Die Entwicklung bei Voge steht in einem interessanten Kontrast zum Trend bei europäischen Herstellern. Während Ducati die Einarmschwinge bei der Panigale V4 zugunsten einer leichteren und gezielt flexibleren Zweiarmschwinge aufgegeben hat, setzen chinesische Hersteller verstärkt auf das Designelement, um ihre Topmodelle optisch aufzuwerten und sich von der Konkurrenz abzuheben.

Ob sich die im Patent beschriebene Bremskühlung in der Praxis tatsächlich als so wirksam erweist wie erhofft, bleibt abzuwarten. Patente münden nicht zwangsläufig in Serienprodukte. Die Tatsache, dass Loncin/Voge sich mit einem konkreten technischen Nachteil der Einarmschwinge auseinandersetzt und eine patentierbare Lösung entwickelt hat, zeigt jedoch, dass die chinesische Motorradindustrie zunehmend eigene ingenieurtechnische Akzente setzt, statt nur bestehende Konzepte zu übernehmen.

Voge RR500S 2 1
Voge patentiert Luftkanal in der Einarmschwinge für bessere Bremskühlung 15

Häufige Fragen

  • Was ist das Problem bei Einarmschwingen mit der Hinterradbremse?

    Bei einer Einarmschwinge sitzt die Hinterradbremse eingeklemmt zwischen Radnabe und Rad. Der Luftstrom an Bremsscheibe und Bremssattel wird dadurch stark eingeschränkt, was zu höheren Temperaturen und potenziell nachlassender Bremsleistung führen kann. Dieses Problem besteht seit der Einführung der modernen Einarmschwinge in den 1980er Jahren.

  • Wie löst das Voge-Patent das Kühlproblem der Einarmschwinge?

    Das Patent beschreibt einen Luftkanal, der Fahrtwind von der linken Fahrzeugseite durch die hohle Schwinge zu zwei Auslässen leitet. Ein Auslass ist auf die Bremsscheibe gerichtet, der andere auf den Bremssattel. Da die Schwinge ohnehin hohl ist, soll die Lösung kaum zusätzliches Gewicht oder Kosten verursachen.

  • Wie viel PS hat die Voge RR500S?

    Die Voge RR500S wird von einem 475-ccm-Reihenvierzylinder angetrieben, der 57 kW (76 PS) leistet. Der Motor dreht bis zu 14.000 Umdrehungen pro Minute und positioniert das Motorrad im Segment kleiner, hochdrehender Vierzylinder-Sportler.

  • Wann kommt die Voge RR500S mit Einarmschwinge auf den Markt?

    Ein konkreter Marktstart für die Version mit Einarmschwinge und integrierter Bremskühlung ist bisher nicht bekannt. Das Patent deutet auf eine höherwertige Ausbaustufe hin, die sich über der Standardversion der RR500S positionieren soll. Ob und wann das Konzept in Serie geht, bleibt abzuwarten.

➜ Dieser Artikel ist Teil unserer umfassenden Übersicht: Patente und zukünftige Motorradtechnik: Was die Hersteller im Labor haben. Dort findest du alle wichtigen Informationen zum Thema gebündelt.

Nr. 1
Dr. Wack S100 Helmpolster-Reiniger 300ml (2160)
Kundenbewertungen
bueromarkt-ag.de
Dr. Wack S100 Helmpolster-Reiniger 300ml (2160)*
von Dr. Wack
    Dr.Wack Polsterreiniger S100 Helmpolster Reiniger, Spray, ohne Herausnehmen, 300mlGrundpreis: € 36,67 / l
 Preis: € 11,00 Jetzt kaufen bei bueromarkt-ag.de!*
Weitere Angebote »
bueromarkt-ag.de Preis: € 11,00
Versand: n. a.
motoin.de Preis: € 11,50
Versand: n. a.
detailmate - Deine Autopflege Preis: € 11,99
Versand: n. a.
FC-Moto Preis: € 13,99
Versand: n. a.
Motoröle.at Preis: € 14,28
Versand: n. a.
Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
Zuletzt aktualisiert am 8 Mai, 2026 um 08:30 . Wir weisen darauf hin, dass sich hier angezeigte Preise inzwischen geändert haben können. Alle Angaben ohne Gewähr.

Avatar-Foto
Andreas Denner
  • Website
  • Facebook
  • Instagram

Redakteur bei Motorrad Nachrichten. Fokus auf Technik, Szene und Motorradpolitik – neutral, sachlich, verständlich. Verantwortlich für die Seiten www.Motorcycles.News, www.Motorrad.Training und den YouTube-Kanal "Motorrad Nachrichten", sowie deren social Media-Seiten.

Related Posts

Honda CR Electric Proto Patentzeichnung – Seitenansicht des kompletten Elektro-Motocross-Motorrads mit nummerierter Komponentenübersicht: Elektromotor, Batteriepaket, Aluminium-Brückenrahmen, USD-Gabel und Einarmschwinge

Honda bringt die Kupplung zurück aufs Elektro-Motorrad

8 Mai, 2026
Ducati MotoE first test 019 UC488716 High

Ducati-Patent: Elektromotorrad mit schmalem Aufbau und ungewöhnlicher Sensorlösung

21 April, 2026
BMW Patent geschlossenes Motorrad – Technische Zeichnung Seitenansicht mit geschlossener Karosserie, Vorder- und Hinterrad, absenkbarem Fahrgestell mit Stuetzraedern und Lenker

BMW Patent vollverkleidetes Motorrad: Acht Stützräder und Tropfenform

13 April, 2026
Yamaha R6 Crossplane Ten Kate – Dreiviertelansicht vorne rechts im Showroom mit goldenen Öhlins-Gabeln

Yamaha R6 Crossplane: Ten Kate baut R1-Technologie in den 600er

8 April, 2026
MatterAI DefinedVehiclePlattform1

Neue KI-Fahrzeugarchitektur soll Elektromotorräder über Software weiterentwickeln

23 Januar, 2026
Kawasaki Hybrid Patent 3 1

Kawasaki Patent zeigt neue Hybrid Architektur mit Fokus auf Batteriekühlung

18 Dezember, 2025

Bevorstehende Veranstaltungen

Mai 15
Mai 15 @ 09:00 - Mai 17 @ 16:00

MotoGP – Barcelona Catalunya Grand Prix – 2026

Mai 15
Mai 15 @ 09:00 - Mai 17 @ 17:30

WorldSBK – Tschechien (Most) – 2026

Mai 17
Hervorgehoben Ganztägig

Distinguished Gentleman`s Ride – 2026

Mai 23
10:00 - 18:00

Fellows Ride Magdeburg – 2026

Mai 23
Hervorgehoben Mai 23 @ 10:00 - Mai 24 @ 18:00

Fuck Cancer Charity Ride – 2026

Mai 25
Mai 25 - Juni 7

Isle of Man TT

Mai 29
Mai 29 @ 09:00 - Mai 31 @ 15:00

MotoGP – Italien Grand Prix – 2026

Kalender anzeigen
Beliebteste Artikel
BMW-Motorrad-Chef Markus Flasch posiert mit sechs mattschwarzen BMW R20 Testexemplaren auf dem BMW-Werksgelände in München Gerüchte

BMW R20: Sechs Testexemplare zeigen den Big-Boxer-Roadster kurz vor der Serie

Marc Marquez auf der Ducati Desmosedici GP26 in Schräglage – MotoGP Frankreich GP Le Mans 2026

Marc Márquez stürzt in Le Mans schwer: Fußbruch, Schulter-OP und das Ende der Titelverteidigung

9 Mai, 2026
Honda NW200 2019 MotorcyclesNews Motorrad Nachrichten App 6

North West 200 2026: Tödlicher Unfall überschattet Qualifying am Donnerstag

8 Mai, 2026
North West 200 – 2026 Briggs Equipment North West 200 Road Racing

North West 200 2026: Zeitplan, Fahrer und Rennen

7 Mai, 2026
Harley Davidson Iron 883 Motorcycle News App Motorrad Nachrichten App MotorcyclesNews 14

Harley-Davidson setzt alles auf eine Karte: Warum „Back to the Bricks“ mehr als nur ein neuer Slogan ist

7 Mai, 2026
YouTube Facebook Instagram TikTok
  • Impressum / Disclaimer / Datenschutz
© 2026 MotorradMedien

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.